《聊斋志异》中的《罗刹海市》描述了两个充满奇幻与想象的国度：罗刹国和龙之国。在罗刹国，以丑为美，通过丑陋的相貌可以走向仕途；在龙之国，一切皆美好，环境优美，政治清明。主人公马骥游历了这两个国度：他在罗刹国遇到一位执戟郎，在一次酒足饭饱后，他学着罗刹国的人头缠锦帕，唱起靡靡之音，扮丑献舞，而后被引荐入朝为官；之后他通过海上集市又偶然坠入龙之国，得到龙王赏识，与龙女喜结连理，成为龙媒。设计团队创作时为这篇短篇小说提炼出重要元素，“误入罗刹国 执戟郎 戈阳腔 锦帕；初见海中市 彩霞宫 合卺酒 龙媒”，做成香片视觉，使用通俗易懂的方式简述故事，真正的将传统文化融入日常生活，提高原故事的传唱度。罗刹海市不仅是刀郎的一首歌曲，更是聊斋文化中重要的篇章。